Heureusement, le cauchemar de la pandémie de la Covid19 disparaît peu à peu et nous pouvons reprendre le travail, rencontrer à nouveau des gens et reprendre lentement notre vie sociale habituelle. Pour nous, les rédacteurs et créateurs de votre magazine, cela signifie également que nous pouvons prudemment reprendre le travail de manière normale. Pour moi, c'est une nouvelle prise de conscience, qu'il est très agréable de se comporter à nouveau "normalement".

Dans ce numéro, nous vous proposons à nouveau plusieurs articles amusants et intéressants. Nous vous présentons le spécial mode du printemps, avec quelques designs de Nail art assortis en guise d'inspiration. La Danoise Fie Pedersen vous transporte vers l'été avec un magnifique pas à pas. Les pieds font bien sûr partie de la fête, alors cette fois-ci, dans la rubrique Soins cosmétiques des pieds, comment préparer les pieds de vos client(e)s pour l'été. Vicky Vermeiren aborde dans son article les possibilités offertes par WhatsApp Business. Dans l'ongle naturel, vous trouverez la quatrième et dernière partie sur le bon choix des gants. En été, vos cuticules sont également soumises à rude épreuve. Dans la rubrique Pathologie, nous vous expliquons ce à quoi il faut faire attention et comment prendre soin d'elles.

Vous découvrirez également quelques pas à pas sympathiques et vous pourrez gagner votre propre page dans le Nail Art Magazine dans la rubrique Mail & Win.

Bonne lecture !

Jeroen de Blaauw

Editeur